پرداختی است/